Hi Adam,
Something weird is definitely happening with that request. As you found the key field was definitely the problem - those need to be between 3 and 30 characters to pass validation. While the validation did fail on our end as it was supposed to it definitely shouldn't be sending a 201 afterwards.
We're going to dig into this further to find and fix the cause. I'll update this post once everything is fixed and deployed.