A good place to begin looking for someone to help build out your Shopify store is our Experts Program.
We have a pretty extensive list of awesome Experts that are highly familiar with building apps for Shopify. If you do some browsing you should be able to find someone that fits your needs.
If you're looking to do it yourself though a good place to begin is browsing our API documentation.