I've read that before, however this does not seem to be the case in my store.
Every product in my store has meta title and descriptions in the Product admin pages, however:
GET /admin/metafields/count.json
Always returns zero, unless I'm totally missing something.