You are using the wrong variable.
send_email_welcome only happens when the account has been finalized (i.e. has a password). You aren't creating full accounts, more along the lines of legacy or historical accounts where login isn't necessary.
You want to include the attribute send_email_invite, which will prompt the customer to finish their account creation by entering a password.